“My poem originates from ancestor's song.”
SHUCAI'S ILLUSTRATION ON XUEYI'S POETRY
"She comprehends the implication of every word and every behavior by her mum's peculiar and fanciful condition, her poem overflows by itself from that implication."
"Depicting life, she only writes those related to life, and those that life implies to words."
"Everything from her poem associated with life permeates love."
"Her poetic aspiration is merely triggered by Nature, as if flower blossoms after a spring rain, and the coolness falls after a summer breeze."
"As for life, spontaneity ensures naturalism; as for language, vitality ensures clarity."
"By employing all the metaphors and illusions granted by poetry, she expresses the never ever yet real fullness, which has lost its origin of life consciousness; it belongs to the connotation of entire life, rather than merely a person. She describes with her inspiration that secret exists everywhere, but no one could find it since nobody knows where it hides."
"There flows a sound throughout Xueyi's poetry, it would be fabulous to sing by vocal."
"Vocal is probably the most natural among all things, yet the most silent among all sounds."
"Greeting by poetry, the only glory of a poet, is to make poem gain its poetic greeting among people."
"Every word emerges naturally, which is unforgettable, and recitable. The sound, as well as the aspiration of clarity composes of the blood and flesh of her poetry."