中文版 | English

  学宜诗画  
2010美国之行

时代广场

 

穿过时代广场

时代告诉我

没有美国人

只有美国梦

 

 

自由女神

 

她那么遥远

遥远的仿佛永远不能到达

她那么近

近的仿佛永远在你的目光里

女神

自由点燃火炬

向前就是旗帜

 

 

献给罗瑞夫妇(for Mr. & Mrs. Lurie

 

进门时

兰色的郁金香正在盛开

出门时

你们的笑一直挂在脸上

友谊和爱

始终在路上

只是黄昏降临时

喝了一杯酒

只是黄昏降临时

我很难受

因为天明我就要远走

 

 

今夜只有爵士乐 

 

穿过纽约大街

我看见

孤独的演奏者

尽情在午夜

 

今夜只有爵士乐

连洛克菲乐都被淹没

今夜只有爵士乐

郁金香在轻轻歌唱

 

 

致爱子

 

爱子今年85岁了,她是一个日本人,但她在美国Massacusetts MarbleheadBoston生活了50年。友人带我去看她,出来时我们在樱花树下道别,车远去的时候,我看到她小小而又孤单的身影,融化在樱花树下。我写这首诗赠给她。

 

故事开始的时候

正值樱花时节

美丽和伤感一起盛开

风儿吹来

谁又走远

 

 

 

Revere Beach for Toshio

 

我永远想着回来

因为我从此经过

Revere Beach

一种孤独

一种广阔

 

 

波士顿海边餐厅

 

在波士顿城

在海边

餐厅里摆放着兰色的玻璃杯子

红色的花开在吧台上

海上的风很凉

我忘了这是异乡

把目光伸向远方

想知道路上还有多少流亡

 

 

波士顿火车站

 

人生是一场戏

时间才是导演

来了去了

都是过客

 

 

 

当时间指向月光

当月光引领时间

我赞叹人类

感恩自然

相互为伴

彼此温暖

 

 

 

Trinity Church, Boston

 

春光里谁最寂寞

Trinity Church

夜色里谁最孤独

Trinity Church

现在谁能告诉我

神和信仰谁最无助?

 

 

 

 

 

Charles River, Boston

 

春花漫步在堤岸

流云尽洒天边

Charles River

今日我们相见

就像故事的另一个开端

Charles River

今日我们离别

就像我的爱渐走渐远

很远

 

 

 

2008 (c) Copyright CompanyName, inc. All rights reserved.  +86 010 57623017   李女士: +86 (0)13911061301    京ICP备12020798号-1